Emojion🔥 feu
Signification
Porté par l'argot anglais « fire » (génial), c'est devenu un marqueur mondial d'éloge et d'enthousiasme. Au Japon, il désigne aussi l'« enjō », un déferlement de critiques en ligne qui s'embrase.
Mots-clés: allumer, brûler, chaud, flamme, fournaise, incendie
💡 Le saviez-vous ?
🔥 vient de l'argot anglais « fire » (génial) et sert d'éloge dans le monde entier. Mais au Japon, il évoque aussi l'enjō, le bad buzz qui s'embrase sur les réseaux : un même emoji aux deux visages opposés.
Combinaisons avec cet émoji
Comment il est utilisé dans le monde
États-Unis
« This is fire 🔥 » : un compliment suprême qui s'applique à la musique, la mode, la nourriture, tout.
Japon
Outre l'éloge et l'enthousiasme, l'usage désignant l'« enjō » — la tempête de critiques sur les réseaux sociaux — s'est bien installé.
Cette page vous a-t-elle été utile ?
Signaler une erreur sur cette page