Emojion🙏 mains en prière
Signification
L'un des emojis aux écarts culturels les plus marqués : demande, remerciement ou excuse au Japon, prière et espoir en Occident — sans oublier le fameux débat « et si c'était un high five ? ».
Mots-clés: demander, félicitations, mains, mains l’une contre l’autre, merci, prier, prière, salut, se taper dans la main, s’il te plaît, s’il vous plaît, tope là
Cet émoji existe en plusieurs teintes de peau.
💡 Le saviez-vous ?
Au Japon, ce 🙏 signifie « s'il te plaît / merci ». Mais un collègue américain pourrait comprendre la même réponse comme « je vais prier pour ça ».
Articles avec cet émoji
Comment il est utilisé dans le monde
Japon
Reprend le geste réel du gassho (mains jointes) : « s'il te plaît », « merci » ou un « pardon ! » léger — quasiment sans dimension religieuse.
États-Unis
Surtout utilisé pour la prière et l'espoir (« je prie pour toi », « pourvu que ça marche ») ainsi que pour la gratitude.
Inde
Naturellement compris comme la salutation « namasté ».
Cette page vous a-t-elle été utile ?
Signaler une erreur sur cette page