🍑 pêche
Signification
Dans le monde anglophone, la lecture argotique (« fesses ») est au moins aussi connue que le fruit. Au Japon, il reste un fruit ou une jolie décoration — à savoir avant les échanges internationaux.
Mots-clés: fruit, nourriture
Comment il est utilisé dans le monde
États-Unis
Largement reconnu comme argot pour « fesses » ; si l'on parle du fruit, mieux vaut le préciser par le contexte.
Japon
Utilisé pour le fruit (la pêche) ou comme jolie décoration rose ; le sens argotique passe largement inaperçu.
💡 Le saviez-vous ?
Vous envoyez 🍑 pour parler du fruit ? En anglais, il est si bien installé comme argot pour « fesses » qu'il faut préciser quand on parle vraiment de pêches.
Cette page vous a-t-elle été utile ?
Signaler une erreur sur cette page