💩 tas de crotte
Signification
A grinning pile of poo used as a profanity substitute, ironic humor, and passive-aggressive tool across the English-speaking world. In Japan, it flips completely into a good-luck charm.
Mots-clés: bande dessinée, bd, caca, crotte, dessin, excrément, odeur, popo, puer, sentir mauvais, visage
💡 Le saviez-vous ?
Japan's 'golden poo' (kin no unko) lucky charm was invented in 1999, with over 2.5 million reportedly sold. Its creator wanted to bring smiles during Japan's post-bubble recession.
💡 Le saviez-vous ?
In Japan, 💩 can be a sincere good-luck message because 'unko' shares its opening sound with '運' (un), meaning luck or fortune. To someone outside Japan, it just looks like an insult.
Comment il est utilisé dans le monde
Japan
In Japan, the 'un' in 'unko' (poop) sounds identical to '運' meaning luck, making 💩 a genuine good-luck symbol. The beloved Dr. Slump manga character Unchi-kun also cemented poop's cute, whimsical image in Japanese pop culture.
Cette page vous a-t-elle été utile ?
Signaler une erreur sur cette page