Emojion🥺 visage implorant
Signification
Au Japon, c'est « pien », mot à la mode de 2020 mêlant tristesse et mignonnerie. Dans le monde anglophone, il évoque surtout les « yeux de chien battu » qui supplient. Le sens principal s'inverse selon les pays.
Mots-clés: embarrassé, excuse, gros yeux, pardon, pitié, supplication, supplie, s’il te plaît, yeux de chiens battus
Comment il est utilisé dans le monde
Japon« Pien » : une tristesse au bord des larmes exprimée avec mignonnerie ; s'emploie aussi bien pour les larmes de joie que de chagrin.
États-Unis« Yeux de chien battu » : supplier pour obtenir quelque chose, ou fondre d'adoration devant quelque chose de mignon.
💡 Le saviez-vous ?
🥺 est apparu en 2019 et est devenu viral presque du jour au lendemain. Ses grands yeux humides de chiot en font le parfait « visage suppliant » — pleading face en anglais. L'associer aux petits doigts timides 👉👈 est devenu le modèle classique pour demander quelque chose d'un air gêné.
Combinaisons avec cet émoji
Cette page vous a-t-elle été utile ?
Signaler une erreur sur cette page