Emojion

🍑 pesca

Significato

Nel mondo anglofono la lettura gergale ("sedere") è nota almeno quanto il frutto. In Giappone resta un frutto o una decorazione carina — meglio saperlo prima di chattare con l'estero.

Parole chiave: cibo, frutta, frutto

Come si usa nel mondo

  • Stati Uniti

    Ampiamente riconosciuta come slang per "sedere"; se si intende il frutto, meglio chiarirlo con il contesto.

  • Giappone

    Usata per il frutto (la pesca) o come decorazione rosa e carina; il senso gergale passa quasi inosservato.

💡 Lo sapevi?

Mandi 🍑 intendendo la frutta? In inglese è ormai così affermato come slang per "lato B" che il significato di pesca va spiegato a parte.