🧢 キャップ
意味
野球帽などキャップ型の帽子やファッションを表すほか、英語圏では「嘘をつく・盛る」を意味するスラング「cap」の視覚的な記号としても広く使われます。
キーワード: 帽子, 野球帽
世界での使われ方
アメリカ
Gen ZやTikTokユーザーの間では🧢一文字で「嘘でしょ」と返すのが定番で、「No 🧢(嘘じゃないよ)」というフレーズも頻繁に使われます。
日本
主にファッションや野球など文字通りの用途で使われ、「cap = 嘘」のスラング用法は英語圏SNSに慣れた一部層にとどまります。
💡 しってた?
「cap(嘘・大げさ)」というスラングはアフリカ系アメリカ人英語(AAVE)を起源とし、1900年代初頭から「誇張する・嘘をつく」の意味で使われてきたと言われています。2017年にラッパーYoung ThugとFutureが発表した楽曲「No Cap」でメインストリームに広まり、🧢がそのスラングの視覚的シンボルになりました。
💡 しってた?
昨日のライブ、最前列で見たんだよね!
🧢
英語圏では🧢一文字で「嘘でしょ」「盛ってない?」という意味になります。相手の話を疑うときにコメント欄にキャップ絵文字を投稿するのがTikTok世代の定番の返し方です。