Emojion

๐Ÿ’… ๋งค๋‹ˆํ์–ด

์˜๋ฏธ

Used literally for nail care and beauty talk, and widely adopted in English-speaking internet culture to signal an unbothered, sassy attitude โ€” evoking someone casually inspecting their freshly painted nails while drama unfolds. Also a strong symbol in LGBTQ+ self-expression.

ํ‚ค์›Œ๋“œ: ๋๋‚ฌ์–ด, ๋„ค์ผ ์•„ํŠธ, ๋„ค์ผ ์ผ€์–ด, ๋‹ค๋“ฌ๊ธฐ, ๋ฉ”์ดํฌ์—…, ์†ํ†ฑ, ์†ํ†ฑ ์ •๋ฆฌ, ์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜, ์ง€๊ฒจ์›Œ, ์ผ€์–ด

์ด ์ด๋ชจ์ง€๋Š” ํ”ผ๋ถ€์ƒ‰ ๋ณ€ํ˜•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ’ก ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”?

๐Ÿ’… was approved in Unicode 6.0 (2010), making it one of the earlier emoji additions, and included in Emoji 1.0 (2015). Skin tone variants (๐Ÿ’…๐Ÿปโ€“๐Ÿ’…๐Ÿฟ) were added with Emoji 3.0 in 2016.

๐Ÿ’ก ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”?

You handled those tough questions in the meeting like nothing
Totally saw it coming ๐Ÿ’…
Wait โ€” were you literally doing your nails during the meeting??

In internet slang, ๐Ÿ’… signals a smug "nailed it" or "totally composed" vibe โ€” evoking the image of someone coolly inspecting their freshly painted nails mid-drama. But it can still be mistaken for the literal act of getting a manicure!

์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ์˜ ์‚ฌ์šฉ๋ฒ•

  • Japan

    Mostly used literally in nail art and beauty contexts. The sassy "unbothered" usage is understood by younger, internet-savvy users but is far less dominant than in English-speaking communities.

  • United States

    The sassy, unbothered slang usage is firmly established โ€” often dropped after a bold one-liner to signal composed confidence. Widely embraced in LGBTQ+ communities as a symbol of queer identity and breaking gender norms around beauty.

์ด ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”?

์ด ํŽ˜์ด์ง€์˜ ์˜ค๋ฅ˜ ์‹ ๊ณ 

๊ฐ™์€ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์˜ ์ด๋ชจ์ง€