🙃 거꾸로 된 얼굴
의미
뒤집힌 미소는 '액면 그대로 받아들이지 말라'는 신호. 영어권에서는 비꼼과 '힘든데도 웃고 있는' 상태의 정석으로, 맥락을 모르면 오해하기 쉬운 이모지입니다.
키워드: 뒤집힘, 미소, 얼굴, 위아래, 헤헤
전 세계에서의 사용법
미국
'최악이지만 웃을 수밖에', '말과 반대의 의미' 등 비꼼과 자조의 마커로 자리 잡았습니다.
일본
장난스럽고 가벼운 뉘앙스로 쓰는 사람이 많아, 비꼬려는 의도가 전달되지 않을 때가 있습니다.
💡 알고 있었나요?
오늘 어땠어?
최고였지 🙃
🙃가 붙은 '최고였지'는 대개 최고가 아니었다는 뜻입니다. 뒤집힌 미소는 '글자 그대로의 반대'를 알리는 아이러니 마커로, '이젠 웃음밖에 안 나온다'는 체념 섞인 뉘앙스를 더하죠. 말과 표정을 일부러 어긋나게 해서, 대놓고 불평하지 않으면서 속마음을 슬쩍 내비치는 용법으로 자리 잡았습니다.
이 이모지를 사용한 조합
이 페이지가 도움이 되었나요?