Emojion🔥 ogień
Znaczenie
Dzięki angielskiemu slangowemu „fire” (świetny) stało się globalnym symbolem pochwały i entuzjazmu. W Japonii oznacza też „enjō” — internetową burzę krytyki, która płonie jak ogień.
Słowa kluczowe: pożar, płomień
💡 Czy wiesz, że…?
🔥 pochodzi od angielskiego slangowego "fire" (świetne) i na całym świecie jest komplementem. Ale w Japonii oznacza też enjō, burzę hejtu w mediach społecznościowych — jedno emoji o dwóch przeciwnych obliczach.
Kombinacje z tym emoji
Jak jest używane na świecie
Stany Zjednoczone
„This is fire 🔥” znaczy „to jest świetne” — pochwała pasująca do muzyki, mody, jedzenia i wszystkiego innego.
Japonia
Oprócz pochwały i zapału utrwaliło się użycie oznaczające „enjō” — burzę krytyki w mediach społecznościowych.
Czy ta strona była pomocna?