Emojion

😭 głośno płacząca twarz

Znaczenie

Dosłownie „głośny płacz”, ale w świecie anglojęzycznym jego użycie gwałtownie wzrosło jako nowe 😂: śmiech do łez lub przelewające się emocje. Uwaga: często wcale nie chodzi o smutek.

Słowa kluczowe: buźka, głośny płacz, płacz, smutny, zapłakana buźka, zapłakany, łzy

Jak jest używane na świecie

  • Stany Zjednoczone

    Przeważa znaczenie „umieram ze śmiechu” lub „emocje mnie przerastają” (często pozytywnie); dosłowny smutek to mniejszość.

  • Japonia

    Głównie dosłownie: szloch, smutek, żal — a także łzy wzruszenia.

💡 Czy wiesz, że…?

In Unicode's 2021 ranking of the most-used emoji worldwide, 😭 came in fifth — the only crying face in the top ten. Most of those uses are not sadness at all, but a way of saying the feeling was too much to contain.

💡 Czy wiesz, że…?

Did you hear the new single?
I did 😭😭 it's too good, I can't
Oh no… was it that bad?

😭 usually means "this made me emotional / this is too much / I'm laughing so hard I'm crying" — actual sadness tends to go to 😢 or 🥹. Read it literally and the conversation heads the wrong way.

Kombinacje z tym emoji

Artykuły z tym emoji