💯 cem pontos
Significado
Nascido da nota máxima escrita em tinta vermelha no Japão, fundiu-se com a gíria americana "keep it 100" (seja honesto, seja autêntico) e virou símbolo de elogio e concordância enfática.
Palavras-chave: 100, 100 pontos, certamente, certeza, conte comigo, pontuação, pontuação total
💡 Você sabia?
💯 nasceu nas escolas do Japão: é a nota máxima que os professores escrevem numa prova impecável. Mas, ao chegar à cultura de língua inglesa, fundiu-se com a gíria keep it 100 — ser honesto e autêntico — e evoluiu para um selo de elogio que significa "perfeito!" ou "concordo 100%". Uma nota escolar que cruzou o oceano e virou elogio.
Como é usado pelo mundo
Estados Unidos
Significa "100% de acordo", "exatamente isso" ou "coisa autêntica", e se consolidou por meio da cultura hip-hop.
Japão
Predomina a imagem original da nota máxima: provas, perfeição e esforço total.
Esta página foi útil?