🔥 lửa
Ý nghĩa
Nhờ tiếng lóng tiếng Anh "fire" (đỉnh), emoji này trở thành biểu tượng khen ngợi trên toàn cầu. Ở Nhật, nó còn mang nghĩa "enjō" — làn sóng chỉ trích bùng cháy trên mạng.
Từ khóa: dụng cụ, ngọn lửa
💡 Bạn có biết?
🔥 bắt nguồn từ tiếng lóng tiếng Anh "fire" (quá đỉnh) và trên thế giới là một lời khen. Nhưng ở Nhật, nó còn mang nghĩa enjō — bị "ném đá" dữ dội trên mạng xã hội. Một emoji, hai bộ mặt trái ngược.
Tổ hợp dùng emoji này
Cách dùng trên khắp thế giới
Hoa Kỳ
"This is fire 🔥" nghĩa là "quá đỉnh" — lời khen dành cho âm nhạc, thời trang, ẩm thực và mọi thứ khác.
Nhật Bản
Ngoài nghĩa khen ngợi và khí thế, cách dùng chỉ "enjō" — làn sóng chỉ trích trên mạng xã hội — cũng đã trở nên phổ biến.
Trang này có hữu ích không?