🥺 mặt cầu xin

Ý nghĩa

Ở Nhật Bản, đây là "pien" — từ thịnh hành năm 2020 pha trộn giữa nỗi buồn và sự dễ thương. Trong thế giới nói tiếng Anh, nó chủ yếu mang nghĩa van xin với "ánh mắt cún con". Ý nghĩa chính thay đổi tùy từng quốc gia.

Từ khóa: lòng thương, mắt cún con, xin xỏ

Cách dùng trên khắp thế giới

• Nhật Bản

  "Pien": nỗi buồn chực trào nước mắt được thể hiện một cách dễ thương; dùng cho cả nước mắt vui sướng lẫn buồn bã.

• Hoa Kỳ

  "Ánh mắt cún con": van nài xin điều gì đó, hoặc tan chảy trước thứ gì đó quá đáng yêu.

Tổ hợp dùng emoji này

• 🥺👉👈Ánh mắt cún con nài nỉ