🙄 翻白眼
含义
A direct digital take on the classic eye-roll gesture. Used for exasperation, sarcasm, and dismissal, but tone ranges from genuinely annoyed to lighthearted and playful depending on context.
关键词: 不敢苟同, 无语, 白眼, 脸, 随便啦
💡 你知道吗?
Added in Unicode 8.0 (summer 2015). In Anglophone cultures, eye-rolling has long been seen as a classic passive-aggressive move — this emoji gave that gesture a digital home.
💡 你知道吗?
For Gen Z it's often a breezy, sarcastic-but-friendly reaction. Older recipients may read it as genuinely hostile — same emoji, very different vibe depending on who's reading it.
在世界各地的用法
Japan
In Japan, the eye-roll gesture isn't as culturally ingrained, so the emoji can be misread as "looking up" or "lost in thought" rather than expressing dismissal.
United Kingdom
British usage tends toward dry wit rather than overt exasperation — closer to irony than the more blunt American style.
这个页面对你有帮助吗?