Emojion🙏 双手合十
含义
文化差异最大的表情符号之一：在日本表示“拜托、感谢、道歉”，在欧美表示“祈祷、祈愿”，还因“这难道不是击掌吗”的争论而闻名。
关键词: 合掌, 感恩, 拜托, 祈求, 祈祷, 祈福, 祝福, 谢谢
该表情符号有肤色变体。
💡 你知道吗?
明天的资料,今晚能发我吗?
好,我来搞定 🙏
日本人发的这个 🙏 是“拜托了/谢谢”的意思。但在美国同事眼里,同样的回复可能像是在说“我会为此祈祷”。
包含此表情的文章
在世界各地的用法
日本
沿用现实中的合掌手势，日常表示“拜托了”“谢谢”“对不起！”，几乎没有宗教含义。
美国
以“为你祈祷”“希望顺利”等祈祷、祈愿的含义为主，也用于表达感谢。
印度
被自然地理解为问候语“合十礼（Namaste）”。
这个页面对你有帮助吗?