👉👈 Verlegen / beschaamd

Betekenis

👉👈 bootst het zenuwachtig tegen elkaar tikken van je twee wijsvingers na — het universele gebaar van verlegenheid. Je gebruikt het om verlegen iets te vragen, gevoelens op te biechten of iets aan te snijden dat moeilijk te zeggen is. Rond 2020 verspreidde het zich wereldwijd, vooral via TikTok.

Oorsprong

Het gebaar komt uit anime en manga, waar verlegen personages hun wijsvingers tegen elkaar tikken. Het ontplofte in de reacties op TikTok en wordt heel vaak gecombineerd met het smekende gezichtje 🥺.

Voorbeelden

De voorbeelden worden in het Engels getoond.

• could you maybe get me boba on your way home… 👉👈

  A timid little request

• so… I've been meaning to tell you something 👉👈

  Working up the nerve to say something

Veelgestelde vragen

Wat betekent 👉👈?

👉👈 bootst het zenuwachtig tegen elkaar tikken van je twee wijsvingers na — het universele gebaar van verlegenheid. Je gebruikt het om verlegen iets te vragen, gevoelens op te biechten of iets aan te snijden dat moeilijk te zeggen is. Rond 2020 verspreidde het zich wereldwijd, vooral via TikTok.

Verwante combinaties

• 🥺👉👈Smekende puppyogen