🙏 gevouwen handen
Betekenis
Een van de emoji's met de grootste culturele verschillen: in Japan een verzoek, bedankje of excuus; in het Westen gebed en hoop — plus het beroemde debat of het eigenlijk een high five is.
Trefwoorden: alsjeblieft, bedankt, bidden, buigen, dank, gebaar, gebed, geef me de vijf, gevouwen, gezegend, hand, handen tegen elkaar, high five, smeken, vragen
Deze emoji heeft varianten met verschillende huidskleuren.
Zo wordt hij wereldwijd gebruikt
Japan
Weerspiegelt het echte gassho-gebaar: "alsjeblieft", "dank je" of een luchtig "sorry!" — vrijwel zonder religieuze betekenis.
Verenigde Staten
Vooral gebed en hoop ("ik bid voor je", "duimen maar") en daarnaast dankbaarheid.
India
Wordt vanzelfsprekend opgevat als de namaste-groet.
💡 Wist je dat?
In Japan betekent deze 🙏 "alsjeblieft" of "dank je". Maar een Amerikaanse collega leest hetzelfde antwoord misschien als "ik zal ervoor bidden".