😭 放声大哭
含义
本义是“放声大哭”,但在英语圈作为替代 😂 的“笑疯了”“情绪爆棚”表达而使用量激增,近年稳居使用排行榜前列。注意:它未必表示悲伤。
关键词: 哭, 大哭, 放声大哭的脸, 泪, 痛哭, 脸
在世界各地的用法
美国
主流用法是“笑疯了”“情绪爆表(也常是好的意义上)”;表示悲伤的用法反而是少数。
日本
以字面意义的大哭、悲伤、不甘为主,也用于感动的泪水。
💡 你知道吗?
In Unicode's 2021 ranking of the most-used emoji worldwide, 😭 came in fifth — the only crying face in the top ten. Most of those uses are not sadness at all, but a way of saying the feeling was too much to contain.